| | Pensée du jour ! |  |
|
|
|
| Auteur | Message |
|---|
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
 |  Sujet: Re: Pensée du jour !  Lun 13 Mai - 7:59:27 | |
| | |
[size=32]Proverbes anglais avec leur signification[/size]
[size=32]Français > Anglais[/size]
Voir aussi:
>Quiz sur les proverbes anglais 2
Proverbes français > Anglais
PROVERBES ( Anglais > Français ) - liste fournie par serena - un grand merci à elle!
A
A bad bush is better than the open field
Un méchant buisson abrite mieux que rase campagne.
A bird in the hand is worth two in the bush
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
A blithe heart makes a bloomy visage
Cœur content embellit le visage
A fat belly, a lean brain.
Grasse panse, maigre cervelle.
A friend in need is a friend indeed
C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis
A friend is not so soon gotten as lost.
Un ami se perd plus aisément qu'il ne s'acquiert.
A good bargain is a pick-purse.
Le bon marché détrousse le passant.
A good beginning, makes a good ending.
Bien commencer, amène à bien terminer.
A guilty conscience needs no accuser.
Conscience coupable n'a pas besoin d'accusateur.
A hungry man is an angry man
L'homme affamé n'est pas un homme libre.
A new besom sweeps clean.
Un balai neuf, balaie net.
A proud mind and a beggar's purse, agree ill together.
Orgueil et misère, ne s'arrange guère.
A ragged colt may make a good horse.
Mauvais poulain peut faire un bon cheval.
A rolling stone gathers no moss
Pierre qui roule n'amasse pas mousse
A stitch in time saves nine
Un point à temps en vaut cent
Assiduity makes all things easy.
L'habitude rend tout facile.
|
|
|
 | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Mar 14 Mai - 7:59:10 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Mer 15 Mai - 7:58:40 | |
| Il n'y a pas de remède contre la naissance et à la mort, sinon que de jouir de l'intervalle qui les sépare. |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Jeu 16 Mai - 7:42:27 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| |
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Sam 18 Mai - 8:03:32 | |
| «Tous les chats fouillent dans les poubelles. Mais seuls les chats imprudents tombent dedans.» (Peul, Sénégal) |
|
| | |
patricia
Nombre de messages : 17622
Age : 68
Localisation : gard
Date d'inscription : 11/09/2004
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Sam 18 Mai - 16:59:32 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Dim 19 Mai - 7:22:18 | |
| Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits. |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Lun 20 Mai - 8:10:46 | |
| Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire. |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Mar 21 Mai - 8:04:03 | |
| | "Qui a beaucoup d'argent et pas d'enfants, il n'est pas riche ; qui a beaucoup d'enfants et pas d'argent, il n'est pas pauvre." | | | | Explication : Proverbe chinois. Suite | | |
|
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Mer 22 Mai - 7:49:28 | |
| - Citation :
«Tous les chats fouillent dans les poubelles. Mais seuls les chats imprudents tombent dedans.» (Peul, Sénégal) |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Jeu 23 Mai - 6:28:46 | |
| «Là où le cœur est, les pieds n'hésitent pas à y alle |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Sam 25 Mai - 7:13:09 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Dim 26 Mai - 7:21:21 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Lun 27 Mai - 7:08:02 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Jeu 30 Mai - 8:10:57 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Ven 31 Mai - 7:47:03 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Sam 1 Juin - 8:39:09 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Dim 2 Juin - 8:14:36 | |
| |
|
| | |
patricia
Nombre de messages : 17622
Age : 68
Localisation : gard
Date d'inscription : 11/09/2004
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Dim 2 Juin - 16:24:17 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Lun 3 Juin - 7:01:32 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Mar 4 Juin - 8:42:12 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Mer 5 Juin - 8:25:44 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Jeu 6 Juin - 8:06:37 | |
| |
|
| | |
GERMON marie héléne
Nombre de messages : 16464
Age : 70
Date d'inscription : 15/08/2016
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! Ven 7 Juin - 8:26:12 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Pensée du jour ! | |
| |
|
| | |
| | Pensée du jour ! | |
|
